How Do I...?
Choosing Lab in... will display the list window for all active lab cases (see screenshot below). Double-clicking on an entry will open up the editor. (The editor is identical to the Lab out editor.)