11. aprillil 1949. a.: Ema teatab, et "kaugemale sõitnud"

[Postkaart]

11. IV 49

Nagu näete, olen kaugemale sõitnud [Siberisse küüditatud] ja kolhoosnikuks hakanud, aga teen seda Arvo pärast. Juhul, kui ta Teile peaks kirjutama, siis saatke palun mulle ta aadress. Ja veel tänulikum oleksin Teile, kui Teil oleks võimalik temale vahetevahel mõni pakike rasvainetega saata. Minul ei ole enam võimalust seda teha, sest olen igaveseks ajaks kolhoosnikuks hakanud. Kuidas sellega toime tulen on teadmata. Kaasmaalasteks on ainult nõrgad naised. Rong oli pikk ja teel kohtasime neid igast kandist. Kõik läksid laiali: siin kolhoosis on 7 eestlast, aga homme pidi veel 3 perekonda tulema. Tervitame Teid ja kõiki tuttavaid. Soovin kõike paremat H. Lainvee.