| Nom | Prénom | Département | Adresse E-Mail |
|---|---|---|---|
| Arsenault | Allan | Administration | allan_arsenault@hotmail.com |
| Beaudoin | Sylvain | Controle_Qualité | tre.beau@videotron.ca |
| Begin | Michel | Métal en feuilles | michel_41@videotron.ca |
| Boudreault | Françoise | Collecteurs | voir_Suzanne_Chaput |
| Bourque | Michel | Assemblage | m1963b@hotmail.com |
| Brazeau | Robert | Soudure | bobby_jr69@hotmail.com |
| Brillon | Sylvain | Métal en feuilles | |
| Carrière | Richard | Assemblage | carriererichard@hotmail.com |
| Casavant | Martin | Soudure élèctrique | martel.claudette@sympatico.ca |
| Cayo | Max | Assemblage | mcayo@cam.org |
| Champagne | Carole | Montage | lcysla@hotmail.com |
| Chaput | Suzanne | Montage | gerardcoutu@sympatico.ca |
| Chrétien | Réjean | Entretien | yellowbird810@msn.com |
| Cloutier | Jacques | Presses_Expansion | jac.clo@@videotron.ca |
| Cousineau | Cynthia | Presses_Expansion | e_c_liberte@hotmail.com |
| Dagenais | Yves | Supervision | yvesdagenais@hotmail.com |
| Desjardins | Gaétan | Assemblage | gaet2969@hotmail.com |
| Drapeau | Martin | Tuyaux | mad690@msn.com |
| Esteves | John | Supervision | john.esteves@sympatico.ca |
| Ghuman | Jessy | Assemblage | ghumanjas@hotmail.com |
| Haché | Damien | Métal en feuilles | damien32@hotmail.com |
| Haché | Raynald | Métal en feuilles | rayhache@aei.ca |
| Labelle | Chantale | Réception | |
| Labonté | François | Métal en feuilles | francoislabonte@videotron.ca |
| Lalancette | Yvon | Métal en feuilles | tipoil40@hotmail.com |
| Larivière | Richard | Administration | rnlariviere@sympatico.ca |
| Lebrun | Michel | Presses_expansion | michellebrun@sympatico.ca |
| Leduc | Michel | Peinture | mimi777@hotmail.com |
| Létourneau | Michel | Métal en feuilles | coconutm@hotmail.com |
| Martin | Francine | Expédition | |
| Martineau | Suzanne | Expédition | ansujo@sympatico.ca |
| Mayer | Robert | Métal en feuilles | oui_pet@hotmail.com |
| McDonald | Lorraine | Soudure | almc7@juno.com |
| Ménard | André | Supervision | ansujo@sympatico.ca |
| Nanni | François | Métal en feuilles | fnanni@hotmail.com |
| Pelletier | Diane | Réception | |
| Pepin | Christian | Expansion | magicpep@hotmail.com |
| Pepin | Christian | Expansion | magicpep@hotmail.com |
| Perron | Bruno | Entretien | perrb02@hotmail.com |
| Poitras | Marc | Montage_élètrique | r_rosette@hotmail.com |
| Ramsahai | Rajis | Assemblage | triniman@videotron.ca |
| Reed | Ginette | Assemblage | r_rosette@hotmail.com |
| Reed | Timothy | Presses_Expansion | trcd@videotron.ca |
| Rémi/TD> | Harold | Réparation | caroleharold@yahoo.com |
| Savaria/TD> | François | Expansion | fsavaria@sympatico.ca |
| Scarborough/TD> | André | Supervision | andrescarborough@sympatico.ca |
| Sergerie/TD> | Michel | Assemblage | distancehlms@videotron.ca |
| Serres/TD> | Benoît | Administration | benoitserres@hotmail.com |